Пясъчният замък на Ейнат Царфати: наръчник по въображение и култура

Картинните книги имат специфична особеност – развиват въображението, наблюдателността и мисленето у читателите. Те изискват много повече знания, за да бъдат разчетени и именно чрез тях родителите могат да развиват общата култура на своите деца.

С издаването на „Пясъчният замък“ от Ейнат Царфати изд. „Мармот“ прави още една крачка в посока отглеждането на мислещи деца. Изданието е великолепно като изработка, а работата на младата и талантлива израелска художничка е безупречна и е призната в много страни по света.

Книгата разказва с оскъдно количество думи и пищни илюстрации историята на малко момиченце, което строи пясъчен замък.

С помощта на въображението й замъкът се оказва населен с кралски особи от цял свят. Те проявяват своите навици и капризи, което довежда до шантав финал с отворен край, който провокира децата да продължат разказа чрез собственото си въображение.

Текстът на Царфати не е голям по обем. Ако сте от родителите, които държат на обема думи, тази книга не е за вас. Тя е наръчник по въображение и култура, който изисква предварителна подготовка на възрастния и желание да разказва на детето, да показва и да го провокира да търси и намира скритите послания, да сравнява културните особености на героите и да открива препратки към други герои от книги, игри и т.н.

Ето няколко идеи за разговори по книгата:

• разгледайте кой какво прави на плажа и обсъдете кое действие практикува вашето семейство;
• обърнете внимание на детайлите в замъка и за какво служат (ров, бойници, куполи). Не пропускайте да обсъдите кой архитектурен стил за коя епоха и култура е характерен;

• предложете на детето да помисли от коя държава/континент идват различните кралски особи. След това покажете и разкажете повече за частите на облеклото, традиционни символи на властта и т.н. (например японско кимоно, индийско сари, видовете корони и символите върху тях);
• за какво служат различните стаи в замъка (библиотека, музикален салон, изба, зимна градина и т.н.)
• поговорете за музиката и танците – различни видове и стилове, характерното облекло и аксесоари. Разширете разговорите чрез съвместно гледане на видеоклипове с изпълнители на танго, брейк и други;
• направете списък с любими ваши ястия и поговорете какво обичат да похапват други народи. Направете същото и с различните спортове;
• не пропускайте да търсите препратки към други детски книги и приказни герои като много гладната гъсеница на Ерик Карл 🙂

„Пясъчният замък“ на Ейнат Царфати е с толкова богат визуален език, че с нейна помощ децата от 4-5 години нагоре могат да изучат всичко за различните народи и земи, стига да имат на разположение възрастен, готов да разказва и показва. Освен това предлага и неизчерпаеми запаси от теми и идеи за творчески занимания, които да стимулират детското въображение.

Изданието е в голям формат, с твърди корици и отлична полиграфия, както подобава на книга от такава величина. Преводът е от английски език и е дело на Мария Ангелова, а коректор е Ива Колева.

Вземете книгата с код DK19 от

Ozone.bg, Ние, децата! или Booklover.bg

Когато купувате книги с този код, помагате и на нас да продължаваме да четем и препоръчваме книги за Вас.